The ornamental design for tool for inserting and removing terminal lug cap, as shown and described.
FIG. 1 is a perspective view of a tool for inserting and removing a
terminal lug cap showing my design, the broken lines being shown therein
for illustrative purposes only.