The ornamental design for audio visual box for a televisionreceiver, as shown and described.
1. Audio visual box for a television receiver
1.1 : Perspective
1.2 : Front
1.3 : Back
1.4 : Left
1.5 : Right
1.6 : Top
1.7 : Bottom
1.8 : Enlarged
The broken lines shown in Figures 1.3 and 1.6 are for the purpose of illustrating portions of the audio visual box for a television receiver that form no part of the claimed design.