The ornamental design for a portablesubstancecontainer with applicator, as shown and described.
FIG. 1 is a perspective view of a portable substance container with applicator showing our new design,
FIG. 2 is a top plan view thereof,
FIG. 3 is a side view thereof,
FIG. 4 is a bottom plan view thereof,
FIG. 5 back view thereof; and,
FIG. 6 is a front view thereof.
The portable substance container with applicator is shown with a symbolic break in its length, with the understanding that the portions of the article not shown in the drawings form no part of the claim design.
The long dash, short dash, short dash, long dash broken lines shown in drawings represent portions of the portable substance container with applicator that form no part of the claimed design.