I claim the ornamental design for a display screen of a computing device with parking assistance graphical user interface, as shown and described.
The FIGURE is a front view of a display screen of a computing device with parking assistance graphical user interface.
Broken lines illustrate text and other images and form no part of the claimed design. The outer edge of the portion of the display screen is understood to be congruent with the outer edge of the graphical user interface.