The ornamental design for housing for measuring device, as shown and described.
FIG. 1 is an axonometric view of the housing for measuring device showing my new design;
FIG. 2 is a front elevational view of the housing for measuring device showing my new design;
FIG. 3 is a rear elevational view of the housing for measuring device showing my new design;
FIG. 4 is a side elevational view of the right side of the housing for measuring device showing my new design, the left and right sides being mirror images of each other;
FIG. 5 is a top view of the housing for measuring device showing my new design; and,
FIG. 6 is a bottom view of the housing for measuring device showing my new design.
Portions of the article not shown in the drawing form no part of the claimed design.
The broken line showing of structural features is included for the purpose of illustrating non-claimed subject matter and forms no part of the claimed design.