process for moulding a make-up composition in a mould comprising a concave moulding surface forming the base of the mould and a bottom forming the upper component of the mould and closing off the space bounded by the said moulding surface, the composition being cast in the said mould in fluid form and subsequently solidifying to form a demouldable solid product capable of being packaged, in which the said composition is cast in a mould (1) whose bottom consists at least partly of a sheet (2) of open-cell plastic foam, so as partly to impregnate the said foam sheet (2) with the said composition and in which, after solidifying of the said composition, a moulded product consisting of the solidified composition and of the foam sheet which is bonded to it and which forms its support, is demoulded by removing the moulding surface (1).
|
0. 29. A process for molding a make-up composition, comprising: providing
a mold including a molding surface and defining a volume, and a sheet of open-cell foam on the mold opposite the molding surface, said sheet substantially closing off the volume and having a first portion facing the volume, and a second, opposite portion; introducing a fluid make-up composition into the mold; impregnating the open cells of the first portion of the foam sheet with the fluid composition; solidifying the composition to form a molded product, including both the solidified composition having a first usable surface from which make-up can be removed and the foam sheet attached to a second opposite surface of the solidified composition, wherein the solidifying includes bonding the foam sheet to the solidified composition via the impregnated open cells, and elastically supporting the solid composition via the foam sheet; and removing the molded product from the molding surface, to form a make-up product including both the solidified composition and the foam sheet bonded thereto.
0. 12. A process for molding a make-up composition, comprising:
providing a mold including a molding surface and defining a volume; applying a sheet of open-cell foam to the mold opposite the molding surface to substantially close off the volume, said sheet having a first portion facing the volume, and a second, opposite portion; introducing a fluid make-up composition into the mold; impregnating the open cells of the first portion of the foam sheet with the fluid composition; solidifying the composition to form a molded product, including both the solidified composition having a first usable surface from which make-up can be removed and the foam sheet attached to a second opposite surface of the solidified composition, wherein the solidifying includes bonding the foam sheet to the solidified composition via the impregnated open cells, and elastically supporting the solid composition via the foam sheet; and removing the molded product from the molding surface, to form a make-up product including both the solidified composition and the foam sheet bonded thereto.
0. 46. A process for molding a make-up composition, comprising:
providing a mold including a molding surface and defining a volume, and a sheet of open-cell foam on the mold opposite the molding surface, said sheet substantially closing off the volume and having a first portion facing the volume, and a second, opposite portion; introducing a fluid make-up composition into the mold; impregnating the open cells of the first portion of the foam sheet with the fluid composition; and solidifying the composition to form a molded product, including both the solidified composition having a first usable surface from which make-up can be removed and the foam sheet attached to a second opposite surface of the solidified composition, wherein the solidifying includes bonding the foam sheet to the solidified composition via the impregnated open cells, and elastically supporting the solid composition via the foam sheet, and wherein removal of the molded product from the molding surface forms a make-up product including both the solidified composition and the foam sheet bonded thereto.
1. process for molding a make-up composition, comprising the steps of:
forming a mold including a concave molding surface as a base of the mold and defining a volume; applying a sheet of open-cell plastic foam to the mold opposite the concave molding surface to substantially close off the volume, said sheet having a first portion facing the volume, and a second, opposite portion; introducing a fluid make-up composition into the mold between the concave molding surface and the foam sheet; impregnating the open cells of the first portion of the foam sheet with the fluid composition; solidifying the composition to form a molded product, including both the solidified composition having a first usable surface from which make-up can be removed and the foam sheet attached to a second opposite surface, wherein the solidifying step includes the substeps of bonding the foam sheet to the solidified composition via the impregnated open cells, and elastically supporting the solid composition via the foam sheet; and removing the molded product from the molding surface, to form the make-up composition including both the solidified composition and the foam sheet bonded thereto.
2. process according to
3. process according to
4. process according to
5. process according to
6. process according to
8. process according to
9. process according to
10. process according to
11. process according to
0. 13. The process according to
0. 14. The process according to
0. 15. The process according to
0. 16. The process according to
0. 17. The process according to
0. 18. The process according to
0. 19. The process according to
0. 20. The process according to
0. 21. The process according to
0. 22. The process according to
0. 23. The process according to
0. 24. The process according to
0. 25. The process according to
0. 26. The process according to
0. 27. The process according to
0. 28. The process according to
0. 30. The process according to
0. 31. The process according to
0. 32. The process according to
0. 33. The process according to
0. 34. The process according to
0. 35. The process according to
0. 36. The process according to
0. 37. The process according to
0. 38. The process according to
0. 39. The process according to
0. 40. The process according to
0. 41. The process according to
0. 42. The process according to
0. 43. The process according to
0. 44. The process according to
0. 45. The process according to
0. 47. The process according to
0. 48. The process according to
0. 49. The process according to
0. 50. The process according to
0. 51. The process according to
0. 52. The process according to
0. 53. The process according to
0. 54. The process according to
0. 55. The process according to
0. 56. The process according to
0. 57. The process according to
0. 58. The process according to
0. 59. The process according to
0. 60. The process according to
0. 61. The process according to
0. 62. The process according to
0. 63. The process according to
0. 64. The process according to
0. 65. The process according to
0. 66. The process according to
|
This application is a continuation of application Ser. No. 08/469,818, filed Jun. 6, 1995, now abandoned, which is a divisional of U.S. Ser. No. 08/238,055, filed May 4, 1994 abandoned.
The present invention relates to a process for molding a make-up composition by casting in a mold, in fluid form, and solidifying the composition, so as to obtain a solid molded product in the form of a block or cake, it being subsequently possible for the composition to be picked off from the molded product with the aid of a finger, a brush or of a puff; the invention also relates to the product obtained by this process.
The make-up composition to be molded may be in the form of a paste obtained by mixing a solid particulate phase either with an aqueous phase or with a binding agent, especially a fatty phase, in a solvent; it may also be in the form of a product based on a heat-fusible wax or of a gel which is cast in the hot state. Depending on the composition employed, the solidification therefore takes place either by evaporation of water or of solvent, or by cooling, or by chemical reaction.
It is known to cast a make-up composition in a mold of a certain volume including chiefly a molding surface which imparts its shape (flat, curved or provided with relief or indented figures) to the surface for taking off the composition and a bottom, in most cases flat, provided with one or more openings through which the composition to be molded is cast. Depending on the make-up composition which is processed, the phenomenon of shrinkage during the solidification may be considerable. This is the case especially with the compositions described in patents U.S. Pat. No. 4,804,538, EP-A-165,137 and DE-A-3,327,001. The molded block obtained is then packaged but, because of the shrinkage, its dimensions and its shape can vary, and it is difficult to keep it in place in this package and to wedge it against the rigid surface forming the bottom of the package such as a case; the main function of the rigid surface is to prevent the molded block from breaking up in the course of the various handling operations and to protect it, but the shrinkage destroys the wedging and prevents the packaging from fulfilling its function in a satisfactory manner. If the molded block is badly wedged it tends to break up in the course of storage; because of its nature it is actually very brittle because it must be capable of being disintegrated to allow it to be picked off.
To avoid this disadvantage it has already been proposed, in EP-A-191,198 and in EP-A-38,645, to perform the casting in a dish resting on a molding surface, the bottom of the dish being provided with crosspieces, reinforcement or other anchoring devices. On solidifying, the composition binds to the bottom of the dish and a product of molding is then packaged, including the solidified composition and its associated dish. The dish is used as a support for the solidified composition and, since the dish has determined dimensions, the molded product is easy to keep in place and to wedge in a rigid package. However, it has been found that after drying or cooling, cracks are formed because of shrinkage of the composition in relation to the dish and to the regions for bonding to the latter. The product sold is consequently embrittled and tends to fragment during the various subsequent handling operations, especially when the product is being used.
It is therefore desirable to define a packaging for this type of composition, which at the same time makes it possible to ensure the wedging and the maintaining of the solidified composition in a protective packaging eliminating the risk of breaking up and to permit the shrinking of the composition without embrittlement of the molded block; two functions must therefore be ensured simultaneously.
According to the present invention it has been found that the abovementioned disadvantages are avoided by employing a mold bottom including a sheet of open-cell foam which is partly impregnated with the cast composition. The process according to the invention makes it possible to ensure the two desirable functions defined above simultaneously with the product obtained.
The subject of the present invention is therefore a process for molding a make-up composition in a mold including a concave molding surface forming the base of the mold and a bottom forming an upper component of the mold and shutting off the space bounded by the said molding surface, the composition being cast in the mold in fluid form and subsequently solidifying to form a demoldable solid product capable of being packaged, characterized in that the said composition is cast in a mold the bottom of which is at least partly formed by a sheet of open-cell plastic foam, so as partly to impregnate the foam sheet with the composition. After solidification of the composition a molded product, including the solidified composition and the foam sheet which is bonded to it and which forms its support, is demolded by removing the molding surface.
It has been found that, in the process according to the invention, compositions exhibiting a high shrinkage during their solidification can be cast without the molded product obtained being fragile because the foam support adapts its shape to the dimensional changes in the solidified composition by virtue of its elasticity. Nevertheless, since the foam is partly impregnated with the composition, a bond is formed between the plastic foam sheet and the composition during the solidification and the said foam sheet forms a support for the solidified composition, a support which, of itself, contributes to the mechanical reinforcement of the molded block. A molded product is therefore prepared, including the combination of the solidified composition and the foam sheet. The unimpregnated portion of the foam sheet, more particularly the unimpregnated layer of the foam sheet, which has retained its elasticity, can be employed in the packaging of the molded product to wedge the latter onto a rigid surface by compensating the changes in dimensions of the solidified composition; the wedging is produced by a slight compression of the foam sheet. In addition, the solidified composition, being held in the package on an elastic surface, is properly protected against the impacts to which it might be subjected during the various handling operations. A good conservation of the molded product is therefore ensured as soon as it is manufactured, until it reaches the user's hands.
According to a first embodiment the composition is solidified after casting by cooling or by evaporation of a solvent present in the composition. According to another embodiment a composition which contains plaster (CaSO4.½H2O) and a sufficient quantity of water to obtain a pourable mixture is cast, the solidification taking place after casting by setting of the plaster. The molding process according to the invention is then particularly advantageous.
According to the invention the composition may be cast through the foam sheet; casting takes place preferably through an opening, advantageously a central opening, made in the foam sheet. The size of this opening is a function of the size of the mold and of the composition which is cast.
The foam sheet is preferably slightly compressed at the solidification stage, advantageously with the aid of a rigid plate; this rigid plate is advantageously provided with openings to facilitate the evaporation when the solidification takes place by evaporation.
The foam sheet employed according to the invention includes, as indicated above, an open-cell plastic foam. This foam is chosen so that it practically does not swell in the presence of the various ingredients of the make-up composition, such as water, oil and fatty substances, and so that it can be impregnated with the composition. A foam is advantageously employed which has a cell structure such that the volume occupied by the walls of the cells does not represent more than 3% of the total volume of the foam. The foam advantageously has a homogeneous cell structure, that is to say forming a three-dimensional network. Suitable plastic foams are, for example, crosslinked polyurethane foams, in particular those marketed under the names "Bulpren S 20", "Bulpren S 30" and "Filtren S 2120" by the "Recticel" company.
The thickness of the foam sheet employed is a function of the size of the mold and of the composition which is cast. A suitable thickness is generally of the order of 3 to 6 mm.
Another subject of the present invention is the molded make-up product obtained by the process defined above.
This product is preferably packaged, after demolding, in a rigid display case including a component which supports the foam sheet and of a ring which surrounds the molded product and is integrally attached to the component.
In a first alternative form the component is a base which interacts with a ring which bears on the solidified composition to hold the molded product against the base, the base overlapping laterally in relation to the foam sheet.
In a second alternative form the component is a plate and the ring includes a means of integral fastening capable of ensuring peripherally, in a removable manner, its bonding to a cap in order to form a molding surface with it. In addition, the plate preferably includes at least one opening.
Provision can be advantageously made for the product according to the invention to contain hydrated plaster (CaSO4.2H2O), preferably in a proportion by weight of between 10 and 50%.
The description given below, purely by way of illustration and without any limitation being implied, will make it possible to understand the invention better, reference being made to the attached drawings.
In the drawings:
In the scheme shown in FIG. 1:
in stage a, a thermoformed dish 1, which forms a concave molding surface for the make-up composition is placed in position;
in stage b, a foam sheet 2 provided with a central opening 21 is placed in position in the dish 1, this foam sheet 2 forming the bottom of the mold;
in stage c, a cosmetic composition A is poured in through the opening 21, as shown by the arrow, and the mold is completely filled so as to impregnate the lower layer of the foam sheet 2 with composition A while leaving free the upper layer of the foam sheet, this upper layer consequently retaining its elasticity;
in stage d, the composition A is allowed to solidify; a mechanical bond is then formed between the foam sheet 2 and the solidified composition A;
in stage e, the molded product, including a curved tablet of solidified composition A and of the foam sheet 2 which forms its support, is removed from the mold;
stage f is the stage of packaging of the molded product; the molded product is held down on a rigid base 3 with the aid of a ring 4 while the foam sheet 2 is slightly compressed; the ring 4 bears on the tablet of composition A and the base 3 is integrally attached to the ring 4 to keep the foam compressed. In this way, by virtue of its elasticity, the foam sheet 2 makes it possible to compensate, in relation to the base 3 and the ring 4, the deformations of the solidified tablet of composition A which are due to shrinkage during and after solidification. The tablet of composition A is therefore well supported and well wedged on the rigid base 3 without any risk of cracking of the solidified composition.
The molding surface 101 is made up, firstly, of a concave cap 111 on the edge of which is formed a cylindrical skirt 112 provided with an internal screw thread 113 and, secondly, with a removable ring 104 provided with an external screw thread 141 and capable of being fitted by screwing onto the skirt 112. The screw thread 141 is situated slightly set back from a cylindrical surface 142 which extends the external surface of the skirt 112 when the ring 104 is screwed onto the cap 111.
The inner surface of the ring 104 defines three zones of increasing diameter which are separated by shoulders: a zone of smallest diameter 143 which is situated on the side of the concave part of the cap 111 when the ring 104 is screwed onto the cap, a zone of larger diameter 144 which, allowing for the necessary clearance, is equal to the external diameter of the foam sheet 102 and a height which is lower than the thickness of the foam sheet 102 and, finally, a zone 145 of still larger diameter and of height which is close to the thickness of the rigid plate 103. The foam sheet 102 is provided with a central opening 121 and the rigid plate 103 is provided with several openings 131.
As illustrated in
The cosmetic composition is then allowed to dry. The cells in the foam and the openings 131 arranged in the sheet 103 permit the evaporation of the solvent when the cosmetic composition solidifies by evaporation and, consequently, final drying.
After drying, the cap 111 is parted from the ring 104 and a unit 103, 102, 104 is thus obtained which can be marketed directly; the marketing may also take place with the cap 111 which then serves as a lid for protecting the composition.
The solidified cosmetic composition is held on the plate 103 by virtue of the foam sheet 102 trapped between the ring 104 and the plate 103. The stiffness of the plate 103 prevents any risk of breaking of the block forming the solidified composition. Nevertheless, the solidified composition can undergo shrinkage without cracking as a result of the elasticity of the foam sheet 102.
It suffices for the user to unscrew the molding surface 101 to release the surface for picking off the molded makeup composition and to pick off the make-up composition with the aid of a brush or of a puff.
Two examples of application of the process according to the invention are given below (the quantities are shown in g).
A paste which has the following formulation is prepared:
Phase A | ||
Talc | 9.7 | |
Chromium oxide | 1.8 | |
Ultramarine blue | 0.7 | |
Zinc stearate | 0.7 | |
Mica | 5.3 | |
Starch | 1.7 | |
Titanium mica | 10.5 | |
Hollow (single cavity) microspheres made of | 1.4 | |
vinylidene chloride-acrylonitrile copolymer | ||
(density 0.02 g/cm3) marketed under the name | ||
"Expancel 551 DE" by the company. | ||
"Kemanord Plast" | ||
Phase B | ||
Polyvinylpyrrolidone-hexadecene copolymer | 0.2 | |
Jojoba oil | 0.5 | |
Isopropyl myristate | 0.7 | |
Lanolin | 0.4 | |
Sweet almond oil | 1.2 | |
Preserving agents | ||
Butylhydroxytoluene | 0.015 | |
Butylhydroxyanisole | 0.015 | |
Propyl para-hydroxybenzoate | 0.1 | |
Solvent | ||
Cyclomethicone | 65 | |
In a first step the constituents of phase B are mixed with each other. The constituents of phase A are introduced, separately, into a mixer, followed by the solvent and the whole is homogenized. Then, phase B into which the preserving agents have been introduced, is in its turn introduced into the mixer and mixing again carried out until a homogeneous paste is obtained.
The paste obtained is cast, at ambient temperature, in the concave mold 1 shown in FIG. 1. This mold is made of injection-molded polypropylene and is 60 mm in diameter and 20 mm in height. The bottom includes of a "Bulpren S 20" foam sheet 2 which is 6 mm in thickness and has a central opening 21, 15 mm in diameter; the paste is introduced through the said central opening 21. The molds are then placed in an oven at 40°C C. for 55 hours. A product including the solidified composition integrally attached to the foam sheet 2 is then demolded; the demolded product is then held down on the rigid base 3, of the same size as the foam sheet 2, with the aid of the ring 4, so as to leave free the surface for picking off. A lid can then be fitted onto the ring 4 or the whole (solidified composition bonded to the foam sheet 2, ring 4 and base 3) can be introduced into a case.
The curved tablet of green-blue eye shadow which is obtained has a smooth and uniform surface which can be picked off easily with a finger or with a brush.
A pulverulent mixture which has the following formulation is prepared:
Plaster (CaSO4.{fraction (1/2 )}H2O) | 25 | |
Talc | 25 | |
Talc coated with lauroyllysine, marketed under | 10 | |
the name "EP 90025 Talc Treated" by the | ||
company "Mearl" | ||
Hollow (single cavity) microspheres of | 5 | |
vinylidene chloride-acrylonitrile copolymer | ||
(density 0.02 g/cm3), marketed under the name | ||
"Expancel 551 DE" by the company | ||
"Kemanord Plast" | ||
Mica | 24 | |
Calcium carbonate | 5 | |
Titanium dioxide | 2 | |
Red iron oxide | 3.5 | |
Black iron oxide | 0.5 | |
and an aqueous phase which has the following composition: | ||
Water | 120 | |
Surfactant marketed under the name | 4.5 | |
"Glucquat 100" by the company "Amerchol" | 4.5 | |
Preserving agent | 0.1 | |
The pulverulent mixture and the aqueous phase are mixed in a mixer equipped with slow stirring for 5 minutes.
The mixture obtained is introduced into the mold shown in
A disc of a foam 102 sold under the trade name "Filtren S 2120" 3 mm in thickness and which has a central circular opening 121 20 mm in diameter is introduced by pressure into the zone 144. The fluid composition is poured in through the opening 121. A foam thickness of approximately 1.5 mm is impregnated with solution. Approximately 30 minutes after the mold is filled, a plate 103 which, allowing for the necessary clearance, has the same diameter as the zone 145, is introduced by pressure into the ring 104, and this compresses the foam layer on the shoulder between the zones 143 and 144 over 2 mm and secures the foam sheet onto the plate 103. The plate comprises 24 uniformly distributed holes 1 mm in diameter to permit the final drying. The mold containing the solidified product is stored as is for approximately three days, and this allows the composition to dry because water vapor can escape through the openings 131 in the plate 103. The product is then marketed as is. It suffices for the user to unscrew the cap 111 to release the surface for picking off and to pick off the make-up composition with the aid of a puff or of a brush.
Patent | Priority | Assignee | Title |
10076473, | Feb 15 2016 | C&TECH CORPORATION | Apparatus and method for manufacturing dried gel sheet and gel sheet or beauty pack manufactured by the same |
Patent | Priority | Assignee | Title |
1968475, | |||
3428043, | |||
3499446, | |||
4156067, | Jun 23 1977 | Tyndale Plains - Hunter Ltd. | Polyurethane polymers characterized by lactone groups and hydroxyl groups in the polymer backbone |
4337859, | Apr 21 1980 | BT COMMERCIAL CORPORATION | Method of producing a cosmetic product containing a powder cake |
4377160, | Dec 19 1980 | Compression bandage | |
4548861, | Sep 29 1983 | The Boeing Company; BOEING COMPANY THE, A CORP OF DE | Foam rigidizing process and products produced therewith |
4585797, | Apr 13 1981 | Seton Company | Cosmetic and pharmaceutical sheet material containing polypeptides |
4631227, | Dec 08 1982 | Toilet article | |
4643939, | Mar 04 1986 | Shiseido Company Ltd.; Nakamura Bussan Kabushiki Kaisha | Oil absorbing cosmetic tissue |
4724138, | Sep 30 1982 | Avon Products, Inc. | Preparation of a self supporting cosmetic from a pigmented powder |
4804538, | Apr 03 1987 | RIXIMA, INC | Method for producing powder cake cosmetics |
4814167, | Mar 12 1985 | Bayer Aktiengesellschaft | Pyrettroid macroemulsions containing polyvinyl alcohol |
5026552, | Sep 25 1987 | L OREAL, A JOINT STOCK COMPANY CONSTITUTED UNDER THE FRENCH LAW | Sheet material for performing a skin or hair treatment, method for its manufacture, and articles made of this material |
5049376, | Jan 26 1990 | Revlon Consumer Products Corporation | Cosmetic powder bar composition and process for making same |
5100672, | Aug 11 1989 | L Oreal | Composite film for surface treatment and corresponding processes of manufacture |
5232707, | Jul 10 1989 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Solvent extraction process |
5374429, | May 12 1992 | Nitto Denko Corporation | Medical adhesive sheet and medical preparation |
5466456, | Nov 27 1991 | Facial cleanser | |
5466724, | Jul 18 1994 | SMITH, DAVID W | Adhesive composition for a wound dressing |
5512277, | May 15 1991 | THE ANDREW JERGENS COMPANY 50% | Keratotic plug remover |
5702713, | Jun 07 1993 | L'Oreal | Make-up product |
5785978, | Nov 15 1994 | Osmotics Corporation | Skin care compositions and methods |
5811107, | May 18 1994 | THE MENTHOLATUM COMPANY | Skin cleanser |
5861165, | Feb 14 1996 | L'Oreal | Make-up product |
6039976, | Oct 07 1994 | BPSI Holdings, Inc. | Enteric film coating compositions, method of coating therewith, and coated forms |
6096333, | Mar 30 1994 | Endo Pharmaceuticals Inc | Method of forming adhesive patch for applying medication to the skin |
6153176, | Jan 20 1995 | The Procter & Gamble Company | Low pH sunscreen compositions |
6180122, | Dec 19 1997 | L'Oreal | Solid cosmetic composition and uses thereof |
AT206114, | |||
DE1629523, | |||
DE3327001, | |||
DE4446380, | |||
EP38645, | |||
EP63875, | |||
EP165137, | |||
EP190814, | |||
EP191198, | |||
EP309309, | |||
EP412869, | |||
EP528705, | |||
EP651984, | |||
EP764441, | |||
FR1520770, | |||
FR2276030, | |||
FR2515651, | |||
FR2519580, | |||
FR2538247, | |||
FR2738744, | |||
FR2750050, | |||
GB2265086, | |||
JP11221117, | |||
JP33562, | |||
JP61112602, | |||
JP63264520, | |||
JP63301805, | |||
WO8705206, | |||
WO9402674, | |||
WO9417837, | |||
WO9422423, | |||
WO9505204, | |||
WO9528136, | |||
WO9614822, | |||
WO9831315, | |||
WO9842303, |
Executed on | Assignor | Assignee | Conveyance | Frame | Reel | Doc |
Aug 22 2000 | L'Oreal | (assignment on the face of the patent) | / |
Date | Maintenance Fee Events |
Feb 03 2006 | M1552: Payment of Maintenance Fee, 8th Year, Large Entity. |
Jan 29 2010 | M1553: Payment of Maintenance Fee, 12th Year, Large Entity. |
Date | Maintenance Schedule |
Jul 15 2006 | 4 years fee payment window open |
Jan 15 2007 | 6 months grace period start (w surcharge) |
Jul 15 2007 | patent expiry (for year 4) |
Jul 15 2009 | 2 years to revive unintentionally abandoned end. (for year 4) |
Jul 15 2010 | 8 years fee payment window open |
Jan 15 2011 | 6 months grace period start (w surcharge) |
Jul 15 2011 | patent expiry (for year 8) |
Jul 15 2013 | 2 years to revive unintentionally abandoned end. (for year 8) |
Jul 15 2014 | 12 years fee payment window open |
Jan 15 2015 | 6 months grace period start (w surcharge) |
Jul 15 2015 | patent expiry (for year 12) |
Jul 15 2017 | 2 years to revive unintentionally abandoned end. (for year 12) |